scarlett
【scarlett】 的相关例句:
-
1He paused and gnawed the tough pone and Scarlett shivered. 他停下来,咬一了口硬面包,这时思嘉在发抖.
-
2" Well, go and tattle and see if I care, " replied Scarlett. " 好吧, 看我究竟喜欢不喜欢, 你走着瞧. " 思嘉回答道.
-
3Scarlett obeyed, bracing herself and catching firm hold of one of the bedposts. 思嘉照她的吩咐, 紧紧抓住一根床柱,站稳了身子.
-
4Everybody, thought Scarlett, morosely, except me. 思嘉郁郁不乐地想.除了我,人人都去了.
-
5Scarlett, who had been smarting under his words, laughed shortly. 思嘉一直在忍受着听他的话, 这时才挖苦地笑了.
-
6" I wouldn't have Cade on a silver tray, " cried Scarlett in fury. " 把凯德用银盘托着送给我,我也不会要, " 思嘉气愤地喊道.
-
7'sh - sh ,'said Scarlett. " Dr. Meade is going to make another announcement. " " 嘘 ---- 嘘, "思嘉提醒她注意, " 米德大夫又要讲话了.
-
8Miss Scarlett, mek yo'cu'tsy. "思嘉小姐, 行礼呀.
-
9Scarlett dropped Prissy's arm and the wench sank whimpering to the steps. 思嘉放开百里茜的胳臂,这女孩便呜呜咽咽地在楼梯上坐下了.
-
10Scarlett found that it relieved her overwrought nerves. 思嘉发现这样可以使她过分紧张的神经放松一些.
-
11" Put down that tray and come lace me tighter,'said Scarlett irritably. " 把盘子放下,过来替我把腰扎紧点儿, "思嘉很不耐烦地说.
-
12So Scarlett sent Prissy down to warm up the breakfast hominy and feed him. 这样思嘉只好打发百里茜下楼去热点玉米粥喂他.
-
13" Oh, God, " thought Scarlett drearily, " that's just the trouble. " 啊, 上帝! "思嘉沮丧地想, " 难就难在这里呀.
-
14Scarlett thought despairingly that a plague of locusts would be more welcome. 思嘉绝望地觉得这比经受一次蝗灾还要可怕.
-
15" Melly, I wouldn't have that old desperado in my house,'said Scarlett crossly. " 媚兰, 我是不愿意让这个老鬼待在我屋里, "思嘉气恼地说.
-
16" It's Brent that Scarlett cares about. " " 思嘉喜欢的是布伦特.
-
17" Oh, the man's impossible -- an ill - bred boor,'said Scarlett. " 唔, 刚才这个人太差劲 ---- 是个没教养的东西, "思嘉说.
-
18Though caught unawares, the blockader made a graceful bow -- too graceful, thought Scarlett, trying to analyze it. 虽然出其不意, 那位跑封锁的人物还是很有礼貌地鞠了一躬 ---- 太彬彬有礼了, 思嘉想, 并开始琢磨其中的原因.
-
19Then at the thought of Ashley barefooted, Scarlett could have cried. 想到艾希礼在光脚走路, 于是思嘉也快哭了.
-
20" Miss Scarlett, Poke done tole me how you ast Mist Gerald to buy me. " 思嘉小姐, 波克告诉了俺,您要求杰拉尔德先生把俺买过来.