All threaded connections must be doped with API specified thread compound. 的中文含义是:所有的丝扣必须涂抹符合API标准的丝扣油.
其中各英语单词的中文含义为:
all:全部的threaded:有线状图案装饰的connections:连接( connection的名词复数 )must:必须be:是doped:掺杂质的with:和,跟API:acceptable periodic inspection 合意周期检查specified:指定( specify的过去式和过去分词 )thread:线compound:场地